Szerző: | Dátum: 2011-10-01

Nemzetközi Szakszervezeti Szövetség (ITUC) és az Európai Szakszervezeti Szövetség (ESZSZ) közös üzenete

Brüsszel, 2011. szeptember 30.

Kedves kollégák, kedves barátaink,

Ma, amikor utcára mentek tüntetni a magyar dolgozó emberek méltóságát, önbecsülését mutatva, követelve, hogy egy demokratikus ország egyenlő polgáraiként legyetek kezelve, minden jogotok meg van ahhoz, hogy elvárjátok: a hatalom tárgyaljon Veletek, mikor a jövőtökről dönt. Sőt, a hatalomnak meg kell hallgatnia a dolgozó emberek és a szakszervezetek véleményét, mellyel az ország jelen problémákból való kilábalását és a mindenkinek jobb élet lehetőségeit segítik. A szakszervezetek által megfogalmazott követelések teljes mértékben legitimek és természetes következményei annak a parlament által támogatott, átgondolt kormányzati politikának, mely, az ország munkavállalóinak és a szakszervezetek jogainak aláásására, a szociális párbeszéd szerkezetének és tartalmának kiüresítésére irányul. Ez a politika annak tudatában folyik, hogy a törvények és az új tervezetek olyan tartalommal bírnak, melyek megsértik a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) alapvető munkaügyi normáit és az Európai Szociális Kartát. A munkavállalók és a szakszervezetek megfosztása a párbeszéd és konfliktuskezelés ésszerű csatornáitól és eszközeitől nem hagy más lehetőséget egy demokratikus társadalomban, mint utcára menni és megpróbálni ott maghallgatásra és figyelembevételre találni.

Összegezve a kormány azon jogi és politikai lépéseit, melyek közvetlenül, vagy közvetve aláássák az alapvető emberi és munkavállalói jogokat, az elmúlt hónapokban gyorsan gyarapodtak. Ez nyilvánvalóan sürgős fellépést tesz szükségessé ezek megállítására, annak érdekében, hogy vissza lehessen térni az ILO normákkal és az európai szociális modellel összhangban álló normális munkaügyi kapcsolatokhoz. Ennek érdekében az Nemzetközi Szakszervezeti Szövetség és az Európai Szakszervezeti Szövetség kinyilvánítja teljes támogatását követeléseitek, a kihívásokkal való bátor kiállásotok, jogaitok megvédése, és az országotok demokratikus folyamatai mellett.

Akciótokhoz sok sikert kívánunk.

Benadette Segol
ETUC főtitkár

Sharon Burrow
ITUC főtitkár

Német DGB üzenete

Berlin, 2011. szeptember 30.

Kedves Kollégák,

2011. október elsejei demonstrációtokhoz és az ahhoz kapcsolódó akciókhoz a Német Szakszervezeti Szövetség szolidáris üdvözletét küldjük. Magyarországon a szociális jogokért, a tisztességes bérekért, és az emberi és szakszervezeti jogok tiszteletben tartásáért folytatott harcotokban a Ti oldalatokon állunk.

Európa az emberi méltóság, a szabadság, az egyenlőség és a szolidaritás egyetemes és oszthatatlan értékeire épül. Ezek a demokrácia és a jogállamiság alapelvein nyugszanak. Ezen, az Alapjogi Kartában lefektetett alapjogokért és értékekért szállunk síkra európai szakszervezetek, s ezekért harcolunk közösen.

A demokráciának szabad és erős szakszervezetekre van szüksége.

Szolidáris üdvözlettel,

Annelie Buntenbach
DGB elnökség tagja